论文部分内容阅读
在曹县城南,距城10公里左右,有一道从西北向东南走向的大堤,这就是闻名遐迩的古太行堤。大堤两旁,沃野万里,房舍鳞次栉比,一派和平肃穆。在这片土地上生活着的人们,是如此安详而幸福。但是,人民不会忘记,70年前,在大堤旁边,曾发生了一场鲁西南军民和日本侵略军的殊死大搏斗——王厂血战。战斗中,鲁西南军分区司令员朱程、鲁西南专署专员袁复荣和100多名抗战将士的鲜血,浇灌了这片热土。这场战斗,在中国人民的抗战历史上写下了英勇悲壮、可歌可泣的一页。谨以此文,为朱程、袁复荣等烈士殉国70年祭。
In Caoxian south, about 10 kilometers away from the city, there is a levee from northwest to southeast, which is the famous ancient Taihang embankment. On both sides of the embankment, fertile fields, row upon row of houses, one group of peace and quiet. The people who live on this land are so serene and happy. However, the people will never forget that 70 years ago, there was a desperate struggle between the army and the civilians in southwestern Shandong and the Japanese aggressor army. During the fighting, commander of the Southwest Army Division Zhu Cheng, Southwest Commissioner Yuan Fu-rong and over 100 anti-Japanese warriors blood, water this piece of land. This battle has written a heroic and heroic, epic page in the history of the Chinese people’s war of resistance. With this article, I wish to sacrifice martyrs’ 70 years for martyrs such as Zhu Cheng and Yuan Fu-rong.