论文部分内容阅读
艺术一向都是有性别差异的。正是由于存在这样的差异,艺术才能产生共鸣。艺术设计也同样如此。两性对事物的直觉、观察视角有别,为在设计的领域取得话语权,女性设计师在以不同的方式发出一种“她者”的表达。对于美,女性有着与生俱来的灵敏嗅觉,她们总是追逐时尚,崇尚自然之美,反对艺术的工业化。从设计师的视角出发,女性设计师更加注重用户的感受、需求的体现,
Art has always had gender differences. It is because of such differences that art can resonate. The same is true of art design. Gender is different from intuition and observation in view of things. To gain the right to speak in the field of design, female designers send out a kind of “her” expression in different ways. For the United States, women have a natural sense of smell, they are always chasing fashion, advocating the beauty of nature, against the industrialization of the arts. From the designer’s point of view, women designers pay more attention to the user’s feelings, the embodiment of the needs,