论文部分内容阅读
刚刚过去的2007年,浙江经济发展又跨上了新台阶,呈现出“快中见好”的发展态势,突出表现在发展方式有所转变,发展协调性逐步提高,改善民生方面取得明显成效。预计2007年全省地区生产总值超过18000亿元,增长14.5%,财政总收入和地方财政收入分别达到3200亿元和1600亿元以上。这一年经济社会发展的成就,充分证明中央关于加强宏观调控等各项重大方针政策和省委的各项决策部署是完全正确和富有成效的。
Just past 2007, Zhejiang’s economic development stepped up to a new level and showed a trend of “seeing it better and faster.” It highlighted the notable evolvement in the mode of development, gradual improvement of development coordination and improvement of people’s livelihood Effective. The GDP of the entire province is expected to exceed 1.8 trillion yuan in 2007, an increase of 14.5 percent. The total fiscal revenue and the local fiscal revenue will reach 320 billion yuan and 160 billion yuan respectively. The achievements made in economic and social development this year fully proved that the Central Government’s decisions on major policies and measures such as strengthening macro-control and the provincial party committee’s decision-making and deployment are totally correct and fruitful.