论文部分内容阅读
比喻是一种修辞手法,也是一种思维方式,是人类认知的重要途径。比喻修辞格在民族的悠久历史中融入了鲜明的文化内涵,不同的民族文化背景中产生的比喻,具有不同的民族文化色彩。本文着眼于泰语比喻修辞格,从泰民族宗教信仰、泰民族生存环境、泰民族文学传统、泰民族审美观、泰民族文化心理和泰汉比喻中的民族教义差异六方面进行论述,以进一步理解泰民族的文化意蕴。
Metaphor is a rhetorical device, but also a way of thinking is an important way of human cognition. Metaphor rhetoric in the long history of the nation into a distinct cultural connotation, different ethnic and cultural backgrounds generated analogy, with different national and cultural colors. This article focuses on the figurative rhetoric of Thai language and expounds it from six aspects: the religious beliefs of the Thai nation, the living environment of the Thai nation, the Thai literary tradition, the aesthetic ethnics of the Thai nation, the cultural ethnics of the Thai nation, and ethnic differences in Thai and Thai metaphors. Cultural Connotation of Thai Ethnic Group.