论文部分内容阅读
银行内有许多窗口。每个窗口,都站满了人。人们总是有意识地排到队伍最短的窗口去,下意识地认为这样可以节约时间。有时,你是幸运的,但很多时候,队伍排得短,并不意味着很快就能轮到你——也许在你的前面,有几个人记不住密码,他们会一遍遍地按,然后要求挂失;还有人要取很多钱,工作人员会忙上半天;或者,有客户会和工作人员争吵起来,没完没了。此时,其他窗口的处理速度反而显得更快了。
There are many windows in the bank. Every window is full of people. People are always consciously scheduled to queue the shortest window, subconsciously think this can save time. Sometimes you are lucky, but in many cases, short lines do not mean that you will be able to turn you soon - maybe in front of you, a few people can not remember the password, they will press over and over again Request to report the loss; there are people who want to take a lot of money, staff will be busy for a long time; or, there are clients and staff quarreled endless. At this point, the processing speed of other windows instead appears faster.