论文部分内容阅读
地处皖南大地的芜湖,富庶而繁华。在这里,浩浩的长江经城区向东北一弯,缓缓而去。在长江的滋润下,芜湖经济快速发展,汽车、电子、新材料等新兴产业十分发达。芜湖现已成为中国汽车自主品牌的标志地;但早在20世纪80年代,代表全球汽车仪表最高技术水平的德国VDO公司就与安徽芜湖仪表厂开展技术合作。1995年8月双方投资6070万元组建了芜湖VDO公司。在芜湖VDO公司:中,中德双方股比为40%60%。在1997年,中德双方股比结构调整为12:%88%。大陆集团是以收购的方式进入芜湖。随着全球汽车零部件巨头的兼并与重组,2001年,芜湖VDO公司并入了西门子公司,
Wuhu is located in the land of southern Anhui, affluent and prosperous. Here, the vast Yangtze River to the northeast through the city bend, slowly away. Under the nourishment of the Yangtze River, Wuhu enjoys rapid economic growth and emerging industries such as automobiles, electronics and new materials are well developed. However, as early as the 1980s, Germany-based VDO, which represents the highest technical level of global automotive instrumentation, started technical cooperation with Wuhu Instrument Factory in Anhui Province. In August 1995, both parties invested 60.7 million yuan to set up Wuhu VDO Company. VDO in Wuhu: China and Germany share 40% 60%. In 1997, the shareholding structure of China and Germany was adjusted 12% to 88%. Continental Group is the way to acquire Wuhu. With the mergers and restructuring of the global auto parts giant, in 2001, Wuhu VDO company merged into the Siemens company,