论文部分内容阅读
摘 要：随着科学信息技术与传播媒体的迅速发展，动漫制作技术也随之迅速提高，各种题材的动漫层出不穷，而动漫文化这一新型文化概念也随之产生。本文通过比较分析中日动漫文化的发展现状，简析中日动漫文化产生异同的原因这两方面思考了中国动漫的发展前景。
关键词：中日文化；动漫文化；文化异同
[中图分类号]：J9 [文献标识码]：A
[文章编号]：1002-2139（2016）-35--02
引言：
在经济全球化与文化多元化的时代背景下，动漫文化产业正散发着勃勃生机，而占据动漫市场的半壁江山的正是日本动漫。为何在历史的长河中，日本动漫没有被挤出主流市场任然没有止住脚步向前发展呢？为何在激烈的动漫市场竞争中，日本动漫任保持着霸主地位呢？而中国的动漫为何滞止不前甚至有衰退的迹象呢？中国动漫文化又该如何发展呢？这一系列的问题，引发了笔者探究中日动漫文化异同的兴趣，从中日动漫文化异同中找出答案。
1.中日动漫文化
1.1动漫文化的定义
动漫是什么？在百科中搜索到的定义是：动漫是动画和漫画的合称的缩写，只是中国（大陆）地区的特有的合成名词，不能单指一部动画或漫画。现今，动漫的发展已属于日本文化创意产业，属日本流行文化，同时也是目前全世界热门的流行文化，亦可属全世界高人气的流行文化。而动漫文化则是由动漫所产生的一系列文化软实力，如御宅文化，cos-play等文化现象。
1.2比较中日动漫文化现状
中国动画至今仍以儿童为主要受众对象，虽有《秦时明月》《星游记》等3D动画面向青少年群体，但中国动画相对于世界动画发展趋势任显缓慢，受欢迎程度也不及国外动画。且主题依旧幼稚，一成不变。类似于《喜羊羊与灰太狼》这种动物之间斗智斗勇，你追我赶的内涵动画层出不穷。此外中国动画最大特色便是翻拍经典之作，如《葫芦兄弟》今年便是第三次翻拍。可见我国动画创新程度不高，也是从侧面反映了我国动画市场的人才稀少的问题。
反观日本，每个人所得的第一本书便是一本有漫画性质的儿童绘画书，由此可见漫画在日本所受到的喜爱程度是极高的，可以说是全民皆是漫画迷。其受众范围从儿童到成年人到老年人，日本动漫迷大有人在。据日本三菱研究所调查，有87%的日本人喜爱漫画，有84%的日本人拥有与动漫人物形象相关的物品，动漫迷组织的动漫俱乐部多达数百，并定期发行会刊。而在海外，众所周知，日本动漫风靡全球，尤其在中国，其受欢迎程度十分的高。
2.中日动漫文化产生异同的原因分析
2.1中日动漫文化取材异同
中日动漫文化取材的相同之处在于以生活中的故事或寓言故事为题材，讲诉朋友之间的友情或勇气与正义等正能量，又或是通过这个动漫告诉了我们一个什么道理。如《宝葫芦的秘密》与《千与千寻》都是讲了一个成长故事。然其不同之处大有地方可寻，中国动漫取材局限于本民族文化的传播，绝大部分的动画题材绝不会以国外的文化为主题，而且其受众仅仅趋向于儿童群体，所以其题材大多是童话故事，小朋友的日常生活或是亲子动画等。但是，纵观日本动漫，其题材研究的视角范围广，虽也致力于本国民族文化的传播，却从不拘泥于此。日本动漫中会出现许多西方的建筑风格或是服饰饮食文化。其故事主题也是多种多样的，有侦探类，美少女系列，校园故事，异能者冒险，魔法冒险等等。受众广，吸取的文化也广，所以其取材范围也是极广的。
2.2中日动漫制作的异同
动漫制作技术都是三维动漫制作，其所用软件是相同的。其最大不同体现在中日动漫制作思维不同。中国动漫故事情节太过简单、直白，大多是奥特曼打小怪兽类型的情节故事，毫无曲折动人之说，看故事的开始就能想到结尾，无法吸引观众眼球。其制作也是粗制滥造，大量的模仿、仿造欧美动漫、日漫的故事情节，虽有“喜羊羊与灰太狼”等喜闻乐见的大众产品，无论是从票房还是口碑都取的成功的动漫，但是中国动漫制作还是十分参差不齐的。然而，相比过去的动漫制作，中国动漫已取得了很大进步.其中《秦时明月》与新出来的《大鱼海棠》其画面制作都是满满的中国风，《秦时明月》中人物形象也比之前的动漫制作要更贴近人的原型，表情丰富，动作流畅。再来看日本的动漫，制作精良、构思既有合情合理的一面，也有跌宕起伏、离奇曲折、引人入胜、天马行空富有想象力的一面。更不用说其中人物的制作了，表情生动，服饰精美，画风既有本民族元素又有现代元素或是欧美风格。而且日本动漫的运营商，一旦发现有大卖受欢迎的动漫便会紧接着推出续集或是剧场版，让漫迷们持续关注着此动漫，使之人气持续保持着。如风靡全球的“蜡笔小新”“多啦A梦”等成为了一代人的美好回忆。
2.3中日传统民族文化的继承与传播
在动漫中体现了许多传统民族文化的表达，如中国的《秦时明月》，是以秦以铁血手腕结束战国时期的混乱一统天下为背景，在秦的暴政下，战国时期遗留下来的诸子百家开始谋划新的出路，其中以儒墨两家为代表展开了各种充斥着冒险与挑战的故事情节。此动漫的每一集的标题都是采用四字小标题，用以启示该集的内容，如“易水东逝”、“灼灼其华”“动若雷霆”“千人千面”等。《秦时明月》以中国传统文化为背景，向人们展示了中华民族优秀传统文化精神以及中华文化的独特魅力。又如日本的《火影忍者》与《薄樱鬼》，前者讲述的是日本的忍者精神，后者以幕府时代为背景，讲述的是武士道精神，这两种精神都是日本传统民族文化的两种重要精神，为人们所崇尚和膜拜的，也是日本独特的文化精神，展现了其文化的魅力。在动漫中表达了传统民族文化，使得人们不忘初心，记得本国的悠远流长的优秀民族文化，使民族文化得到更好的继承与传播。此外，许多传统节日也在动漫中得到了良好的继承与传播，如中国的春节，在动画《熊出没》中就有一集讲述到了过年的习俗，不管路途遥远，有钱没钱都要回家过年。又如日本的女兒节与樱花节等在《名侦探柯南》里便涉及到了，某一集就以女儿节摆放玩偶的这一节日传统习俗为背景，讲述了一个画册失窃案。可见，动漫制作者还是很注重传统民族文化的继承与传播的。
3.中国动漫的发展前景
借鉴日本动漫区别于国内动漫的不同之处，中国动漫可从三方面提高发展。首先，培养大量的动漫人才。国内不少大学设置了动画设计专业，可聘请有既有动画设计经验又有教学经验的优秀的专业老师，创设有特色的教学情境，引起学生学习兴趣，提高教学质量。此外，学校还可开设大量的实践操作特色课，使学生在学习理论知识的同时也能将知识运用到实践操作中。其次，面向群体多样化。中国动漫需要改变其受众面狭窄的问题，面向广大人民群众，而不是只面向儿童。做到题材多样化，主题人物鲜明化，吸收国内外优秀文化精华，加入不同的元素文化，吸引广大受众。最后，动漫产业化。可将一部优秀的受欢迎的动漫作品做成相应的产业链，从动漫海报，人物手办，到cosplay文化等。将动漫作品热度持续下去，给观众留下深刻印象。
结语：
动漫这一新型文化产业，在全球掀起了一股狂热的动漫潮流，对比中日动漫文化的异同，可以看出，中国动漫无论是在题材制作，还是文化内涵，产业链的形成上都要稍逊日本。无论是从保护民族文化的意识上，还是保护中国青少年意识观念的立场上，又或是发展中国新型经济的角度上，中国都应积极大力发展动漫文化产业。
参考文献：
[1]http：//www.shw.cn/Article/ Print.asp？ArticleID=2192中国科学技术信息研究所加工整理.
[2]杜小平 《对比中日两国动漫发展历程探究我国动漫产业发展策略》中国知网.
[3]李宏伟 陈言 汪竞成 《日本的战后一代是动漫儿童》中国经济网 06.09.19.
关键词：中日文化；动漫文化；文化异同
[中图分类号]：J9 [文献标识码]：A
[文章编号]：1002-2139（2016）-35--02
引言：
在经济全球化与文化多元化的时代背景下，动漫文化产业正散发着勃勃生机，而占据动漫市场的半壁江山的正是日本动漫。为何在历史的长河中，日本动漫没有被挤出主流市场任然没有止住脚步向前发展呢？为何在激烈的动漫市场竞争中，日本动漫任保持着霸主地位呢？而中国的动漫为何滞止不前甚至有衰退的迹象呢？中国动漫文化又该如何发展呢？这一系列的问题，引发了笔者探究中日动漫文化异同的兴趣，从中日动漫文化异同中找出答案。
1.中日动漫文化
1.1动漫文化的定义
动漫是什么？在百科中搜索到的定义是：动漫是动画和漫画的合称的缩写，只是中国（大陆）地区的特有的合成名词，不能单指一部动画或漫画。现今，动漫的发展已属于日本文化创意产业，属日本流行文化，同时也是目前全世界热门的流行文化，亦可属全世界高人气的流行文化。而动漫文化则是由动漫所产生的一系列文化软实力，如御宅文化，cos-play等文化现象。
1.2比较中日动漫文化现状
中国动画至今仍以儿童为主要受众对象，虽有《秦时明月》《星游记》等3D动画面向青少年群体，但中国动画相对于世界动画发展趋势任显缓慢，受欢迎程度也不及国外动画。且主题依旧幼稚，一成不变。类似于《喜羊羊与灰太狼》这种动物之间斗智斗勇，你追我赶的内涵动画层出不穷。此外中国动画最大特色便是翻拍经典之作，如《葫芦兄弟》今年便是第三次翻拍。可见我国动画创新程度不高，也是从侧面反映了我国动画市场的人才稀少的问题。
反观日本，每个人所得的第一本书便是一本有漫画性质的儿童绘画书，由此可见漫画在日本所受到的喜爱程度是极高的，可以说是全民皆是漫画迷。其受众范围从儿童到成年人到老年人，日本动漫迷大有人在。据日本三菱研究所调查，有87%的日本人喜爱漫画，有84%的日本人拥有与动漫人物形象相关的物品，动漫迷组织的动漫俱乐部多达数百，并定期发行会刊。而在海外，众所周知，日本动漫风靡全球，尤其在中国，其受欢迎程度十分的高。
2.中日动漫文化产生异同的原因分析
2.1中日动漫文化取材异同
中日动漫文化取材的相同之处在于以生活中的故事或寓言故事为题材，讲诉朋友之间的友情或勇气与正义等正能量，又或是通过这个动漫告诉了我们一个什么道理。如《宝葫芦的秘密》与《千与千寻》都是讲了一个成长故事。然其不同之处大有地方可寻，中国动漫取材局限于本民族文化的传播，绝大部分的动画题材绝不会以国外的文化为主题，而且其受众仅仅趋向于儿童群体，所以其题材大多是童话故事，小朋友的日常生活或是亲子动画等。但是，纵观日本动漫，其题材研究的视角范围广，虽也致力于本国民族文化的传播，却从不拘泥于此。日本动漫中会出现许多西方的建筑风格或是服饰饮食文化。其故事主题也是多种多样的，有侦探类，美少女系列，校园故事，异能者冒险，魔法冒险等等。受众广，吸取的文化也广，所以其取材范围也是极广的。
2.2中日动漫制作的异同
动漫制作技术都是三维动漫制作，其所用软件是相同的。其最大不同体现在中日动漫制作思维不同。中国动漫故事情节太过简单、直白，大多是奥特曼打小怪兽类型的情节故事，毫无曲折动人之说，看故事的开始就能想到结尾，无法吸引观众眼球。其制作也是粗制滥造，大量的模仿、仿造欧美动漫、日漫的故事情节，虽有“喜羊羊与灰太狼”等喜闻乐见的大众产品，无论是从票房还是口碑都取的成功的动漫，但是中国动漫制作还是十分参差不齐的。然而，相比过去的动漫制作，中国动漫已取得了很大进步.其中《秦时明月》与新出来的《大鱼海棠》其画面制作都是满满的中国风，《秦时明月》中人物形象也比之前的动漫制作要更贴近人的原型，表情丰富，动作流畅。再来看日本的动漫，制作精良、构思既有合情合理的一面，也有跌宕起伏、离奇曲折、引人入胜、天马行空富有想象力的一面。更不用说其中人物的制作了，表情生动，服饰精美，画风既有本民族元素又有现代元素或是欧美风格。而且日本动漫的运营商，一旦发现有大卖受欢迎的动漫便会紧接着推出续集或是剧场版，让漫迷们持续关注着此动漫，使之人气持续保持着。如风靡全球的“蜡笔小新”“多啦A梦”等成为了一代人的美好回忆。
2.3中日传统民族文化的继承与传播
在动漫中体现了许多传统民族文化的表达，如中国的《秦时明月》，是以秦以铁血手腕结束战国时期的混乱一统天下为背景，在秦的暴政下，战国时期遗留下来的诸子百家开始谋划新的出路，其中以儒墨两家为代表展开了各种充斥着冒险与挑战的故事情节。此动漫的每一集的标题都是采用四字小标题，用以启示该集的内容，如“易水东逝”、“灼灼其华”“动若雷霆”“千人千面”等。《秦时明月》以中国传统文化为背景，向人们展示了中华民族优秀传统文化精神以及中华文化的独特魅力。又如日本的《火影忍者》与《薄樱鬼》，前者讲述的是日本的忍者精神，后者以幕府时代为背景，讲述的是武士道精神，这两种精神都是日本传统民族文化的两种重要精神，为人们所崇尚和膜拜的，也是日本独特的文化精神，展现了其文化的魅力。在动漫中表达了传统民族文化，使得人们不忘初心，记得本国的悠远流长的优秀民族文化，使民族文化得到更好的继承与传播。此外，许多传统节日也在动漫中得到了良好的继承与传播，如中国的春节，在动画《熊出没》中就有一集讲述到了过年的习俗，不管路途遥远，有钱没钱都要回家过年。又如日本的女兒节与樱花节等在《名侦探柯南》里便涉及到了，某一集就以女儿节摆放玩偶的这一节日传统习俗为背景，讲述了一个画册失窃案。可见，动漫制作者还是很注重传统民族文化的继承与传播的。
3.中国动漫的发展前景
借鉴日本动漫区别于国内动漫的不同之处，中国动漫可从三方面提高发展。首先，培养大量的动漫人才。国内不少大学设置了动画设计专业，可聘请有既有动画设计经验又有教学经验的优秀的专业老师，创设有特色的教学情境，引起学生学习兴趣，提高教学质量。此外，学校还可开设大量的实践操作特色课，使学生在学习理论知识的同时也能将知识运用到实践操作中。其次，面向群体多样化。中国动漫需要改变其受众面狭窄的问题，面向广大人民群众，而不是只面向儿童。做到题材多样化，主题人物鲜明化，吸收国内外优秀文化精华，加入不同的元素文化，吸引广大受众。最后，动漫产业化。可将一部优秀的受欢迎的动漫作品做成相应的产业链，从动漫海报，人物手办，到cosplay文化等。将动漫作品热度持续下去，给观众留下深刻印象。
结语：
动漫这一新型文化产业，在全球掀起了一股狂热的动漫潮流，对比中日动漫文化的异同，可以看出，中国动漫无论是在题材制作，还是文化内涵，产业链的形成上都要稍逊日本。无论是从保护民族文化的意识上，还是保护中国青少年意识观念的立场上，又或是发展中国新型经济的角度上，中国都应积极大力发展动漫文化产业。
参考文献：
[1]http：//www.shw.cn/Article/ Print.asp？ArticleID=2192中国科学技术信息研究所加工整理.
[2]杜小平 《对比中日两国动漫发展历程探究我国动漫产业发展策略》中国知网.
[3]李宏伟 陈言 汪竞成 《日本的战后一代是动漫儿童》中国经济网 06.09.19.