论文部分内容阅读
福岛、宫城、岩手三县,位于日本东北部,地处太平洋西岸,是“3·11”日本大地震的重灾区,也是近一时期媒体使用率最高的地名。与东京、大板、神户、北海道等知名日本地名不同,近期,福岛、宫城、岩手三县知名度全球迅速飙升的主要原因,是发生于2011年3月11日的日本大地震与海啸。强烈地震与巨大海啸,让世人多了一份对三县人民的关注与同情,也让人们多了一份对三县悠久历史与震前原貌的探寻欲望。在此,让我们把目光聚焦到震前的福岛、宫城、岩手,去追寻三县以往的美丽与风姿,去追寻三县悠久的历史与传奇。
Fukushima, Miyagi and Iwate counties, located in the northeastern part of Japan and on the west coast of the Pacific Ocean, are the hardest hit areas of the “March 11” earthquake in Japan. They are also the most popular place names in the media in recent times. And Tokyo, big board, Kobe, Hokkaido and other famous names in Japan is different from the recent, Fukushima, Miyagi, Iwate three famous global soaring popularity of the world’s main reason is that occurred in March 11, 2011 the Japanese earthquake and tsunami. A strong earthquake and a huge tsunami have given the world more attention and sympathy to the people in the three counties and made one more desire to explore the long history and the original appearance of the three counties. Here, let us focus on the earthquake before the Fukushima, Miyagi, Iwate, to pursue the past three beautiful and graceful, to pursue the three counties long history and legend.