论文部分内容阅读
从阿尔及利亚首都阿尔及尔出发,沿国家一号公路驱车向南疾驶600公里,经过著名的阿特拉斯山、布哈里古堡和几个南部高原城市,穿越逶迤起伏的丘陵和莽莽的砂土平原,当汽车驶近目的地时,一座座金字塔式的城堡轮廓,辅以片片婀娜多姿的棕榈树,猛然扑入眼廉,相互衬托构成一幅幅优美的建筑风景画。这便是具有独特风韵的、古老的“金字塔式的城市”——轧喀达雅。轧喀达雅由七个城堡组成,座落在M’ZAB 山谷、干涸河床的两侧。城堡的布局都是以清真寺的塔楼为中心,在高高耸立的塔楼周围,住房沿山而筑伸展开去,那一幢幢灰红、兰、黄色小楼,鳞次栉比,
From the Algerian capital of Algiers, drive along the National Highway 1 600 km south, passing the famous Atlas Mountains, Bukhari Fort and several southern highland cities, through the rolling hills and winding sand In the plain, when the car approached its destination, a pyramid-shaped castle outline, supplemented by a piece of graceful palm trees, suddenly flew into the eyes, setting off each other to form a beautiful architectural landscape. This is the ancient “pyramid city” with unique charm - Khadaiya. The Khadaiya is composed of seven castles, located on both sides of the M’ZAB valley and the dry river bed. The layout of the castle is centered on the towers of the mosque. Around the tall towers, the houses stretch out along the mountains. The buildings are gray, blue and yellow.