苏格兰喜剧演员、评论家弗兰基博伊尔曾戏称:“有些政客不知道牛奶卖多少钱,可是知道如何参与运作一个空壳公司。谁让他们只会用刀叉吃热狗呢。”这样的戏谑之言,还是颇能读出来些意味深长。 Scottish comedian and commentator Frankie Boyle once joked: “Some politicians do not know how much milk they sell, but they know how to get involved in running a shell company. Who lets them eat their hot dogs with cutlery?” The banter words, or quite able to read some meaningful.