近日在一份统计资料上看到,美国人最常挂在口边的一个单词是“try”。在美国的学校中,教师使用频率最高的一个单词也是“try”。“try”即“试”,孩子们从小就接受了关于“try”的教育,不仅挂在嘴上,更要表现在手上。“try”本是极普通的一个词,可是我们的父母们却不怎么去说,在我们的学校里,也不怎么流行。我想,这多少能反映出东西方教育文化上的一些差异。首先,从教育观念上说,二者 In a recent statistical report, one of the words Americans most commonly talk about is “try.” One of the most frequently used words for teachers in schools in the United States is also “try.” “Try” means “try”. Children have been educated about “try” since childhood, not only in their mouth but also in their hands. “Try” was a very common word, but our parents did not say much, nor was it popular in our school. I think this can reflect some of the differences between East and West education and culture. First, from the educational point of view, both