论文部分内容阅读
法治中国建设,往什么方向走,靠什么作保障,是新的历史条件下全面推进依法治国的两个重大命题。正如习近平总书记在省部级主要领导干部学习贯彻十八届四中全会精神全面推进依法治国专题研讨班上强调的:“全面推进依法治国,方向要正确,政治保证要坚强。”一、坚持党对法治工作的领导,是社会主义法治方向的根本保证正确的方向,来自坚强的政治保证。我们要走的是中国特色社会主义法治道路,这是中国特色社会主义道路在法治领域的具体体现。只有坚持党的领导,才能确保中国特色社会主
Rule of Law China’s construction, what direction to take and what to safeguard is the two major propositions for promoting the rule of law in an all-round way under the new historical conditions. Just as General Secretary Xi Jinping stressed at the seminar on studying and implementing the spirit of the Fourth Plenary Session of the 18th CPC Central Committee and the major leading cadres at the provincial and ministerial levels in promoting the rule of law in an all-round way: “To promote ruling the country by law in an all-round way, the direction should be correct and the political guarantee should be strong.” To uphold the Party’s leadership over the rule of law is the right direction for the fundamental guarantee of the direction of the socialist rule of law and comes from a strong political guarantee. What we want to take is the socialist road with the socialism with Chinese characteristics, which is a concrete manifestation of the road to socialism with Chinese characteristics in the field of the rule of law. Only by upholding the leadership of the party can we ensure socialism with Chinese characteristics