在写这篇短文的时候,我们似乎已经听到,新世纪和新千年的脚步声正离我们越来越近。而当读者拿到改版后的本刊时,新世纪的曙光早已普照大地,人类真正进入到一个崭新的世纪和千年纪了。在人的一生中,能够从一个世纪跨越到另一个世纪,是一件值得庆贺的事情,因为并非人人都有这种幸 At the time of writing this essay, we seem to have heard that the footsteps of the new millennium and the new millennium are getting closer and closer to us. When readers get the revised edition, the dawn of the new century has already shone upon the earth, and mankind has really entered a brand new century and millennium. It is a matter of celebration to be able to cross one century from one century to another in a person’s life because not everyone has such a pleasure