美国探险摄影家亚伦·蒂斯代尔领着全家人进行了一次骑山地车的旅行。他有两个儿子，一个七岁，一个十一岁。他们从美国蒙大拿州的西部冰川一直骑行到加拿大的班夫国际公园，一共花了六个星期。
　　“这是我们明年夏天要做的事情，你们要做好准备。”去年，亚伦就将旅行计划告诉了孩子们。于是，孩子们动起来了，邀请父母一起进行了几次短途、露营的野外骑车训练，为这次山地车之旅做好准备。
　　“告诉他们目的地，孩子们往往会知道怎么做。”亚伦说，“我们一天最多骑行六小时，在旅途中我们采浆果、钓鱼、探洞，举行青蛙比赛、观察蝴蝶等。骑车没有制定什么目标或骑行距离。”他希望孩子们能近距离地感受大地的丰盈。
　　亚伦还为孩子们准备了一台傻瓜相机：“孩子们喜欢拍照．有时候他们会拍出非常棒的照片来。”
　　路过森林边的一条小河时，哥哥卢克跳下车，在河里抓到了一条大鱼。和暖的风轻轻吹过，他快乐而又自信。
　　弟弟拿起相机为哥哥卢克拍下了他和他的大鱼。照片里，有森林、有河流、有阳光、有比阳光更明朗的笑容，看上去是那么美好!