论文部分内容阅读
“东北地区是我国最早实行计划经济的区域,存在许多体制性、结构性的深层次矛盾,在迈向市场经济进程中遇到许多特殊困难。振兴东北要依靠国家支持,但最终还要靠改革激发东北的内生动力。”——摘自李克强总理7月31日主持召开振兴东北地区等老工业基地工作会议上的讲话
“The northeastern region is the earliest in our country to implement a planned economy. There are many systemic and structural deep-seated contradictions and many special difficulties have been encountered in marching toward a market economy. To rejuvenate the northeast depends on state support but in the end it depends on The reform stimulates the dynamism in Northeast China. ”--Excerpted from the speech delivered by Premier Li Keqiang on July 31 at the working conference on rejuvenating the old industrial bases in northeast China