受传统社会礼治秩序的影响,我国农村的法治秩序建设举步维艰。在依法治国的现实背景下,农村社会法治秩序的建构不可忽视,同时也存在着现实障碍,要从农民法律信仰的培育、法律意识的塑造、法治与礼治的整合和法律资源的补给着手,构建符合中国农村社会现实情况的现代法治秩序。 Influenced by the order of the rule of law in the traditional society, the construction of the rule of law in rural areas in our country is struggling. Under the realistic background of governing the country according to law, the construction of the legal order in rural society can not be neglected. At the same time, there are also practical barriers. From the fostering of farmers’ legal beliefs, the shaping of legal awareness, the integration of the rule of law and rule by man and the supply of legal resources, Modern order of law in line with the reality of rural China.