改革开放以来中国的面貌发生了巨大变化。最近几年,中国扭转了经济发展过程中一度出现的过热,成功地控制了通货膨胀,同时又保持了经济的快速增长。可以说,现在中国经济发展的好形势是多年来没有的。我们采取的主要措施是:加强农业;整顿金融秩序,实行适度从紧的财政货币政策;不失时机地对财政、税收、金融、外贸等体制进行了根本性的改革,引导企业面向市场生产,逐步形成商品的买方市场。由于我们已经找到了防范和通货膨胀的办法,坚持这些办法,经济的好形势就可以巩固和长期保持下去。 Since the reform and opening up, China’s appearance has undergone tremendous changes. In recent years, China has reversed the overheating that occurred during the course of economic development, successfully controlled inflation, and at the same time maintained rapid economic growth. It can be said that the good situation in China’s economic development has not been in years. The main measures we have adopted are: strengthening agriculture; rectifying the financial order; implementing moderately tight fiscal and monetary policies; and taking the opportunity to fundamentally reform the systems of finance, taxation, finance, and foreign trade, and guiding enterprises to market-oriented production, and gradually form a The buyer’s market for goods. Since we have already found ways to prevent and fight inflation and stick to these measures, the good economic situation can be consolidated and maintained in the long term.