“桂林山水甲天下,侗族风情看三江。”三江侗族自治县是一块绮丽多彩的宝地,位于广西北部,与湘黔交界,这里世居着侗、苗、壮、瑶、汉五个民族,其中侗族人口占全县总人口的53%。境内群山连绵,梯田如网,纵横交错的大小河流滋养了郁郁葱葱的自然美景,也孕育了依山傍水的古朴民情。生活在这里的各族人民,以自己的智慧和劳动创造出灿烂的民族文化。以鼓楼、风雨桥、侗族民居等木制建筑艺术闻名世界的三江侗族自治县,拥有中国最完好、数量最多、分布最集中的侗族建筑群。 "Sanjiang Dong Autonomous County is a beautiful and colorful treasure land, located in the northern part of Guangxi and Hunan-Guizhou border, here lived in Dong, Miao, Zhuang, Yao and Han five ethnic groups, The Dong population accounts for 53% of the total population of the county. The territory of mountains, terraces, such as nets, criss-crossing the size of the river nourishes the lush natural beauty, but also gave birth to Yinshanbangshui simple folk. People of all ethnic groups living here have created a splendid national culture with their own wisdom and workmanship. The Dongjiang Autonomous County, famous for its wooden building art such as Gulou, Feng-fei Bridge and Dong folk houses, boasts the most complete and the most numerous Dong ethnic buildings in China.