论文部分内容阅读
《憩园》交织描写了杨、姚两家的悲剧故事 ,揭示了溺爱和误导是青少年走向堕落乃至毁灭的重要原因。《憩园》也重点描写了几个道德示范者 ,向读者展示了青少年应有的道德行为。《憩园》的故事对社会教育作出了重要透视。在以德治国 ,强化公民道德建设的今天 ,巴金的《憩园》具有深刻的教育意义。
“Garden of Remembrance” intertwined describes the tragedy of both Yang and Yao, revealing that spoiling and misleading are important reasons why adolescents are degenerated and even destroyed. The “Garden of Repose” also focuses on depicting several moral moderators, demonstrating to readers the proper moral behavior of adolescents. The story of “Resting Garden” made an important perspective on social education. Today, in governing the country by virtue and strengthening the building of civic morality, Ba Jin’s “Garden of Rejuvenation” has profound educational significance.