论文部分内容阅读
1931年9月18日,日军进攻沈阳,开始全面实施鲸吞中国东北的预谋。数十万中国边防部队在国民党当局不抵抗政策的约束下,被迫置东北三千里江山和三千万同胞于日寇铁蹄之下而不顾,步步后撤。这是中华民族历史上的奇耻大辱。 深刻的民族危机刺痛着每个爱国公民的心,救亡图存成了压倒一切的历史重任。时任《生活周刊》主编的邹韬奋,积极入世,忧国忧民,面对空前的国难,岂能熟视无睹或是袖手旁观?
On September 18, 1931, the Japanese attacked Shenyang and began the premeditated act of swallowing up northeast China. Hundreds of thousands of Chinese border guards, under the restraint of the Kuomintang authorities not to resist the policy, have been forced to step back under the treachery of the 3,000 miles of Northeast China and 30 million of their compatriots under the mighty Japanese invaders. This is a shame in the history of the Chinese nation. The deep national crisis has stung the heart of every patriotic citizen and saved the nation as an overriding historical responsibility. When Zou Taofen, chief editor of Life Weekly, actively joined the WTO and worried about the country, how can we ignore or stand idly by in the face of the unprecedented national crisis?