据说二三十年代上海最高级的大光明影院一场电影的门票6角到2元5角,而当时一担米的价格是8元,对于一般市民而言,一个月的饭钱也就在6到8元之间。可见电影院对当年文化青年的吸引力。如今,中国电影已百年,那些老电影院们若非悄然作古便是依然屹立。现存的老电影院无论是清心寡淡还是雄心勃勃,是隐忍于市还是兴土翻木,它们仍然是上海历史文化的遗存。这一座座老电影院,如同城市的一部历史,装满了故事和回忆。 It is said that in the 1920s and 1930s, the ticket to Shanghai’s most advanced Grand Theater was 6 to 2 yuan and 5 cents. At that time, the price of one meter of rice was 8 yuan. For the general public, the monthly meal money was also at Between 6 to 8 yuan. Cinema can be seen that year the attraction of cultural youth. Today, Chinese films have been around for centuries, and those old cinemas stand still if they are not quietly making their living. The existing old cinema, no matter if it is mean or ambitious, is forbearing in the city or emerging from the woods. They are still the remains of Shanghai’s history and culture. This old cinema, like a city’s history, is full of stories and memories.