【摘 要】
：
从英译汉的基本要求和基本技巧两个方面讨论火炸药专业文献的翻译问题。
From the basic requirements of English to Chinese translation and basic skills to discuss th
【机 构】
：
中国兵器工业第204研究所 西安 710065
论文部分内容阅读
从英译汉的基本要求和基本技巧两个方面讨论火炸药专业文献的翻译问题。
From the basic requirements of English to Chinese translation and basic skills to discuss the translation of the professional literature of explosives and explosives.
其他文献
新疆可以说是一个最能体现中华文化“多元一体化”的区域,就仿佛是一颗多面体的宝石,每一面都折射出不同的光辉。新疆的自然景观是多元的,世界第二高峰和第二低地都在
Xinji
第三章普查找矿的地质方法普查是地质勘探工作中最重要的阶段。铝土矿普查工作的效果在很大程度上取决于各种地质方法和地球物理方法的正确运用,还取决于这些方法的合理结合
我实在忍不住了,一部电影还没开拍就嚷嚷。《满城尽带黄金甲》,听着这名字,就透着财大和气粗。当今除了张艺谋和“陈馒头”,估计没人敢给自己的电影起这么既暗示着极大的物质
将《大学英语》的修辞归纳为比喻、拟人、换喻等16种,并列举了大量例句加以说明.
The “college English” is divided into 16 kinds of metaphors, anthropomorphic, meto
用胎模锻造薄壁杯形件时,坯料的变形量大,冷却快,变形抗力较大,出模困难。通常,为了便于脱模,须在出模方向设计模锻斜度,并把冲头的头部设计成圆球形或带很大的圆角。孔越深
祁连山西段之地形,水理,构造,以及代沉积之性质,气候之变迁表现近代地壳运动之迹象至为明显,兹撮要述之如次: 一、祁连山南北两麓各河谷口均在广大之冲积扇堆积
The topogr
将气枪直接插入到淤泥中激发是提高产生地震波效率的有效措施,这种方法已在浅水湖泊地带的地震勘探中得到应用。本文给出了一个描述这种激发过程的物理模型,得到了远场压缩波
近来,一场关于收入分配的持续争论,使“灰色收入”问题再度成为社会关注的焦点。早先曾有媒体报道了中国改革基金会国民经济研究所副所长王小鲁的研究报告《灰色收入与国民收
钢铁工业的规模是以浇成连铸坯和钢锭以后的钢产量来表示的。铸坯和钢锭经过一次轧制和二次轧制加工成材。在这一生产过程中,会产生氧化铁鳞、切头尾以及不合格品等一些损失
据西德报导,一副四缸缸体的压铸模,价值超过一百万马克,因此对模具使用过程中产生的热疲劳、冲蚀、裂纹、表面压伤等要有充分的预防措施。设计大型而复杂的模具,要遵循以下