英汉语中与动物有关的引喻比较

来源 :语文学刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:itlixw
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在英汉两种语言中都有不少与动物有关的比喻,它们既有相同之处,又有很大差别。这不仅反应了动物与人类生活息息相关,同时也反应了它们在不同文化中的不同作用,反映了文化,比喻及语言之间的密切关系。 There are quite a few animal-related metaphors in both English and Chinese languages ​​that share similarities and differences. This not only reflects the animals are closely related to human life, but also reflects their different roles in different cultures and reflects the close relationship between culture, metaphor and language.
其他文献
空荡的屋子,灰蒙蒙的窗,映现出一朵朵美丽的窗花。  从前我住在大院子那头的房里,与姥姥隔了几间屋子。鸡鹅在四方的院子里来回踱步,徘徊在那橙黄的、古旧的天地里。偶尔邻居家的狗儿狂吠几声,打碎了盛夏的沉静。那树摇动着,落下几片宽阔的叶,飘飘摇摇,最后安稳地落到跟前。  这时我便会拾起它们,兴冲冲地跑去里屋找姥姥。“姥姥,你看,用这个可以剪出窗花吧?”我天真地挥着那几片树叶。姥姥安详地坐在那窗边,阳光淌
历史素养的培养是一种在原有知识基础上对素质的一种升华。中学历史的学习其实也是一个历史史实体系的归纳整理。所以中学历史教学过程中主要进行历史体系,历史具体事例以及
(1) BIOS升级法:对486以上机型中,通过采用BIOS升级程序,对BIOS升级,升级后方可继续使用。对BIOS不能刷新升级的,可通过更换新产的586CPU升级,但费用较高,而且操作系统也有所变化。(2) 补丁程序:对BIOS不可刷新升级的,若
CPU芯片市场上终于出现了一道亮丽的风景线!这道风景线的创造者不是别人,而是大名鼎鼎的AMD公司。这不仅是因为她的K6-2处理器,更是因为她在多媒体技术集成上的重大突破──性能
我们现在所处的时代正是信息技术高速发展的时代,作为一名学者,更应该走向信息技术的前沿。新课标结合当今时代的特点,对不同层次的学生,制定出了不同的培养方案,随着在新课
正如电子商务一样,数字神经系统也是计算机硬件、软件和通信产品的重新包装。 Just as in e-commerce, the digital nervous system is repackaging of computer hardware,
1997年液晶显示桌上型PC机,年销售量为15万台,1998年增加到60万台,是1997年的四倍,1998年上半年销售20万台,下半年销售40万台。估计1999年将销售120万台,2000年销售240万台,可见增长速度之快。液晶显示桌上型PC机快速增长@贾
“说有易,说无难。”被很多人认为“至理名言”。本文分析了这句话成立的条件,认为仅适用于一般场合,即所说之“有”“无”都是现有理论、认识框架所能容纳得下的事物。如果
当今世界的竞争是教育的竞争、人才的竞争.推动教育事业发展的主体——教师,肩负着光荣而神圣的历史使命.要培养造就高质量、高规格的人才,就必须建立一支高素质的教师队伍.
鼓膜造孔置管术后耳漏(PTTO)是小儿科较常见的病症。在美国每年大约置鼓膜通气管50~200万。Gross等报告,至少有10%~29%置管后有耳漏。另有报道该数字可高达74%。 Posterior tymp