歌剧《回家》在民族化方面作出了成功探索。展现人物情感时,运用了戏曲抒情性的表达方式,通过状物抒情和借景抒情的手法,来刻画人物心理和塑造人物形象。表演上巧妙化用戏曲的程式动作,歌舞化的肢体语言有机融入其中,描景、抒情、写人浑然一体。在舞台呈现和场景表现上,较多借鉴戏曲的舞台处理方式,对舞台时空进行多重空间处理,转换自由,衔接自然,简洁流畅。 Opera “go home” made a successful exploration in nationalization. To show the emotions of the characters, the lyricism of the drama is used to describe the psychology of the characters and to shape the characters through the lyricism of the objects and the lyricism of the scenery. Skillful use of opera performances on the program action, song and dance of the body language into the organic, portrait, lyrical, write people seamless. In stage presentation and scene performance, more learn from stage theatrical approach, the stage space-time multiple spatial processing, conversion freedom, convergence of nature, concise and fluent.