论文部分内容阅读
2013年的山东“两会”与往年有些不同。因为今年不仅仅是全面贯彻落实党的十八大精神的开局之年、实施“十二五”规划承前启后的关键一年、为提前全面建成小康社会奠定坚实基础的重要一年,也是机遇和挑战并存、风险和困难较多的一年。面对“不再是简单纳入全球分工体系、扩大出口、加快投资的传统机遇,而是倒逼扩大内需、提高创新能力、促进经济发展方式转变”的发展机遇,山东“两会”凝聚全省人民的智慧,为加快实现全面建成小康社会的目标作出了新的部署。
Shandong's “two sessions” in 2013 are somewhat different from previous years. This year is not only an important year for implementing the spirit of the 18th CPC National Congress, but also a crucial year for implementing the “12th Five-year Plan” and an important year for laying a solid foundation for the well-off society in an all-round way in advance. It is also an opportunity And the challenges of coexistence, risk and difficulty of the year. Faced with the development opportunity of “expanding the domestic demand and accelerating the innovation of economy and promoting the transformation of the mode of economic development” in the face of "the development opportunity of expanding the export and accelerating the investment simply by integrating the global division of labor system, Unite the wisdom of the entire people and make new arrangements for the acceleration of the goal of building a well-off society in an all-round way.