改革开放30多年,我国经济持续快速发展,预计2010年全国人均国内生产总值将达到4000美元。社会财富急剧增加,人民群众要求均享社会经济发展成果的呼声越来越高,社会保障制度以追求公平公正为基本原则,在调节社会收入分配方面具有其他制度所不可替代的功能。为此,本刊专访了人力资源和社会保障部部长尹蔚民,请他谈谈如何加快建立覆盖城乡居民的社会保障体系,推进基本公共服 Over the past 30 years of reform and opening up, China’s economy has enjoyed sustained and rapid growth. It is estimated that in 2010, the per capita GDP of the whole country will reach 4,000 U.S. dollars. Social wealth has risen sharply. People are demanding more and more social and economic achievements. The social security system is based on the principle of fairness and justice and has irreplaceable functions in regulating the distribution of social income. To this end, the magazine interviewed Minister of Human Resources and Social Security Yin Weimin asked him to talk about how to speed up the establishment of a social security system covering urban and rural residents, and promote basic public services