论文部分内容阅读
《广西壮族自治区新型城镇化规划(2014-2020年)》日前正式印发,规划提出要走“以人为本、集约高效、绿色发展、四化同步、城乡一体、多元特色”的新型城镇化道路。根据规划,到2020年,广西常住人口城镇化率为54%,户籍人口城镇化率为34.5%,新增城镇人口700万,600万农业转移人口和其他常住人口落户城镇。广西新型城镇化规划不仅与国家新型城镇化规划全面衔接,还凸显了广西特色。《规划》是今后一个时期广西新型城镇化发展的行动纲领,包括七大任务,重点推进五项改革,即:有序推进农业
“The New Urbanization Plan of Guangxi Zhuang Autonomous Region (2014-2020)” has been formally issued recently and plans to put forward a new road to urbanization featuring “people-oriented, intensive and efficient development, green development, synchronization of the four modernizations, urban-rural integration and multiple features”. According to the plan, by 2020, the urbanization rate of resident population in Guangxi will be 54%, the urbanization rate of household registration will be 34.5%, the new urban population will reach 7 million, the 6 million agricultural transfer population and other resident population will settle down in cities and towns. Guangxi’s new urbanization plan not only fully integrates with the national new urbanization plan, but also highlights Guangxi’s unique features. “Planning” is a program of action for the development of a new type of urbanization in Guangxi in the coming period. It will include seven major tasks, with a focus on promoting five reforms, namely, the orderly promotion of agriculture