翻译与马克思主义中国化

来源 :新教育时代电子杂志（教师版） | 被引量 : 0次 | 上传用户：ydaf2ut9

【摘要】

：

翻译是马克思主义进入中国并被中国化的前提. 中国语境下马克思主义翻译可分为两个阶段:19世纪晚期至“五四”运动和“五四”运动后至中国共产党的成立. 期间,封建阶级、资产

【作者】

：

丁振琴

【机构】

：

北京师范大学外国语言文学学院,北京,100875

【出处】

：

新教育时代电子杂志（教师版）

【发表日期】

：

2015年16期

【关键词】

：

马克思主义翻译中国化

下载到本地 , 更方便阅读

下载此文赞助VIP

声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架

论文部分内容阅读

翻译是马克思主义进入中国并被中国化的前提. 中国语境下马克思主义翻译可分为两个阶段:19世纪晚期至“五四”运动和“五四”运动后至中国共产党的成立. 期间,封建阶级、资产阶级人士及先进知识分子从不同的立场和角度对马克思主义进行了不同的解读. 由于翻译主体的不同,翻译的目的、内容、方式及作用也各有不同.

其他文献

RP-3航空煤油燃烧的详细和简化化学动力学模型

建立了一个包含109组分和946个基元反应的煤油燃烧详细化学反应动力学模型,采用“准稳态”假设方法来对其进行简化,得到了包含22组分18步总包反应的简化反应模型.通过与典型

期刊

化学动力学航空煤油基元反应RP-3“准稳态”假设反应动力学模型准稳态反应机理组分分布反应模型

捷星模式电子商务+直销——深度剖析安达高捷星

目前,国内外很多直销企业都打出了“电子商务+直销”的牌子,但是什么是真正的电子商务,又如何与直销有效融合?很多企业不明白,很多直销商更不明白……本文以美国安达高公司旗

期刊

电子商务直销企业安达直销商深度剖析安利最终形态安利公司多层次直销纽崔莱

浅谈如何在高中头像素描教学中培养学生的思维能力

鸡西矿业集团公司张辰煤矿西三采区3

期刊

继承创新风格依旧——看中国戏曲学院赴沪汇报演出有感

退休后我和老伴一起来到上海戏剧学院戏曲学院执教。得知我的母校——中国戏曲学院将来上海汇报演出,激动的心情真是难以言表,几多往事,顿时涌上心头。四十五年前的1961年,当

期刊

新风格新中国戏曲学汇报演出上海剧团京剧学校培养宣传工作戏剧学执教退休实验人民母校

凸显学考导向,优化《经济生活》预习作业

鸡西矿业集团公司张辰煤矿西三采区3

期刊

浅析初中班主任的班级管理艺术

班主任是班级工作的引领者,所以,班主任管理艺术就显得尤为重要.因为对于初中阶段的班级管理工作来说,管理对象正处于关键的身心发展阶段,基于此,班主任要灵活采用多种管理方

期刊

初中班主任管理艺术德育班风建设文化建设

效用计算不是梦——维尔中国存储技术大会VISION China 2003在京召开

效用计算(Utility Computing)将通过系统高可用性、应用性能管理和 IT 资源自动调配三大领域,帮助用户在使用 IT 服务时像使用水、电一样便利。尽管效用计算仍是一个梦想,需

期刊

董事会主席性能管理尔中Bloom尔公大中国分销协议通信设备管理软件厂商尔还

Conversion of CH4, steam and O_2 to syngas and hydrocarbons via dielectric barrier discharge

The conversion of CH4 with oxygen and steam in a dielectric barrier discharge (DBD) was studied in the paper to discuss the effects of different factors, such a

期刊

steamhydrocarbonsdielectricConversionselectivitycreasedrestrainedgasescu

“中国梦”融入大学生思想政治教育的思考

2012年11月29日习近平总书记在国家博物馆参观《复兴之路》的展览中提出了“中国梦”这一重要思想,之后,习总书记又在很多会议中提到“中国梦”,并指出:“实现中华民族伟大复

期刊

中国梦高校学生思想政治教育人生价值

在语文教学中如何嵌入美育教育

鸡西矿业集团公司张辰煤矿西三采区3

期刊

翻译与马克思主义中国化

其他学术论文