编者按秦皇岛市北戴河区自考生王长杰,系辽宁本溪下岗职工,1999年12月报考了英语专科,又于2001年12月报考了英语本科。在几年的自考生涯中,他凭着顽强的毅力和刻苦的努力,一次次战胜了自我,已顺利通过英语专科的各科考试。他说:“自学考试是我生命的灯塔,使我看到了生活的希望和光明,是河北省自考工作人员的热情服务及耐心指导,坚定了我沿着自考的道路走下去的信心。”工作人员深为他的付出而感动,为了使更多的自考生受到激励,特别是下岗职工找到通向成功的道路,当地自考办特请他写了这篇学习经验和体会。 Edited by Beidaihe District of Qinhuangdao City since the candidates Wang Changjie, Department of Liaoning Benxi laid-off workers, in December 1999 admitted to the English specialist, and in December 2001 to apply for English undergraduate. In a few years of self-taught career, he with tenacious perseverance and hard work, defeated oneself again and again, has successfully passed all the subjects of English majors. He said: “Self-study exams are the lighthouse of my life, which shows me the hope and bright of life. It is a warm service and patient guidance from self-study staffs in Hebei Province and reinforces my confidence that I will go down the road of self-examination.” Personnel deeply touched by his dedication, in order to make more self-motivated students, especially laid-off workers to find the road to success, the local self-taught especially asked him to write this learning experience and experience.