优秀译员应具备的素质

来源 :金田 | 被引量 : 0次 | 上传用户:dingsiwei2009
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在全球化背景下,国与国之间的交往日益密切,国际交流更加频繁。这也要求译员具备的素质多元化,本文旨在探讨优秀译员的素质,以加深对口译的理解。 In the context of globalization, the contacts between countries are getting closer and closer, and international exchanges are more frequent. This also requires diversification of the quality of translators. This paper aims to explore the quality of translators in order to deepen their understanding of interpreting.
其他文献
【英国《国际核工程》2004年10月刊报道】 目前在建设乏燃料最终处置库方面的困难迫使核电运营商最大限度地利用乏燃料贮存水池。因此核电运营商需要采用高密度或极高贮存密
她是安安静静做大事的人,负载着巨大的成功却那么谦逊和淡定,饱含着对工作的如火热情却又那么沉稳和宁静。
期刊
2011年2月汇总平板玻璃企业生产平板玻璃4142.74万重量箱,比上年同期增长3.82%;累计生产平板玻璃51064.83万重量箱,比上年同期增长16.29%,本月销售平板玻璃4608.66万重量箱,比上年同期增
由中国水泥协会主办、中国水泥协会矿山专业委员会等协办承办的“水泥企业砂石骨料联产鼎盛技术现场推介会”日前召开,会议期间,刘礼龙秘书长接受本刊记者采访,介绍了中国水
期刊
竞走减肥不像快步跑那样需要高强度的肌肉爆发力,也不像长跑那样强调心肺功能,所以非常适合那些不想动又想减肥的美眉。  竞走减肥的好处:  1.能长期坚持,它是中、低强度的有氧运动,冲击力、爆发力不是很强。  2.能瘦小腿、大腿及收紧臀部,平上腹、小腹,收紧腰部,塑造全身线条。  3.能加快胃肠道的蠕动,预防便秘,加快盆腔的血液循环,预防某些妇科病的发生。  竞走减肥三周计划:  [第一周:熟练技巧]
缺血性脑梗死多发于中、老年人,随着年龄的增长,老年人脑动脉逐渐出现血管粥样硬化,血管壁表面越来越粗糙,血管弹性也随之下降;另外,很多老年人患有高血压、高血脂、糖尿病等
地理空间素养是培养综合型人才的重要要素之一。美国心理学界将其与计算能力、语言能力并列为现代教育应赋予人的“三大基本能力”。本文以风与等压线空间关系为例研究如何培
期刊
《艺术市场》杂志身为国家级的艺术类专业媒体,深知在行业中所扮演的舆论导向的身份、肩负指导投资收藏的重任。自2002年创刊以来,一直深受读者喜爱,特别是广大艺术品投资者
近年来,中国建筑材料集团有限公司通过大力开展战略调整、联合重组、突出主业、技术创新、节能减排,着力建设“创新绩效型、资源节约型、环境友好型、社会责任型”的“四型”
期刊
《幼儿园教育指导纲要(试行)》中明确指出:“要善于发现幼儿感兴趣的事物、游戏和偶发事件中隐含的教育价值把握教育时机,积极引导”,“要尊重幼儿身心发展的规律和学习特点