最 近有机 会观看 了中央 电视台 国际部 本年度 第二季 度参评 的１０部 优秀译制片，在此，我想就其中的部分作品谈一些观 感和想法。这些影片是：《为了萨拉》、《朱庇特雕像之 迷》、《瓦伦蒂娜》、《为正义而战》，《胜利》。 《朱庇特雕像之迷》是这５部译制片中唯一的一 Recently, I have had the opportunity to watch 10 outstanding translation films of the CCTV International Department for the second quarter of this year. Here I would like to talk about some of the works and ideas contained in the works. The videos are: “For Sarah,” “The Jupiter Statues,” “Valentina,” “Fighting for Justice,” and “Victory.” “The Jupiter Statue’s Fascination” is the only one of the five translated films