【摘 要】
：
文章以马礼逊《英华字典》中的基督教词汇为切入点,结合明清之际的西学新书和英汉辞书,从“外来词汉化”和“外来词泛化”两个角度探索了这批词汇的形式本土化,以便厘清词汇的形式变动脉络。分析不同阶段下基督教词汇呈现的形式特征,即渐由“合道亲佛”转向形式自主,其背后包含着人们在词汇引入和应用时的文化心理变动和策略考虑。有助于认识近代西学新词在汉语系统中的系统化演变及缘由。
【基金项目】
：
国家社会科学基金项目“基于晚清传教士文献的汉语外来词本土化历史研究”(项目编号16BYY142),国家社会科学基金项目“社交媒体时代的基督教传播与社会治理研究”(项目编号20BZJ062)的阶段性研究成果。
论文部分内容阅读
文章以马礼逊《英华字典》中的基督教词汇为切入点,结合明清之际的西学新书和英汉辞书,从“外来词汉化”和“外来词泛化”两个角度探索了这批词汇的形式本土化,以便厘清词汇的形式变动脉络。分析不同阶段下基督教词汇呈现的形式特征,即渐由“合道亲佛”转向形式自主,其背后包含着人们在词汇引入和应用时的文化心理变动和策略考虑。有助于认识近代西学新词在汉语系统中的系统化演变及缘由。
其他文献
混合式学习需要虚拟学习环境给予支撑,而云课堂为混合式学习的进行提供了在线学习环境.因此,实现云课堂与混合式学习的融合成为当前教学发展的重要方向.而如何基于云课堂与混
摘 要：中高职教育衔接培养是现代职教体系的类型之一，课程衔接是保障该试点项目成功实施的关键。文章简要介绍江阴市华姿中等专业学校中高职衔接项目实施情况，分析课程衔接中存在的问题，阐述了课程模块化设计的必要性和迫切性，提出了“设计一体化的培养目标、构建模块化的课程体系、完善多元化考核评价体系、建立递进的技能考证制度”等举措，保障了项目顺利开展和课程有效衔接。 关键词：中高职;计算机;模块化课程;课程
摘 要：人工智能（AI）是以计算机技术为支撑的。随着我国即将跨入AI时代，肩负培养计算机高级专业人才的高校计算机老师，如何为国家培养符合AI时代发展要求的计算机专业本科生，是一个值得深思的重要问题。文章针对这一问题，就目前我国非重点高等院校计算机本科专业教学中存在的一些问题，从培养思路、教学方法、教学内容、师资队伍建设等方面入手，探讨顺应AI时代要求的计算机本科专业教学的改革，以达到提高教学质量、
摘 要：在新课程改革之后，各个学校都着重培养学生的自主学习能力，达到提高学生学习效率的目的。所以，新课程改革之后的学校都会非常注重让学生通过自主学习的方式提高学生们的学习能力。经过大量的数据调查发现，职校电子专业的学生缺乏自主学习能力，平时在上课时也没有学习的兴趣。文章首先对自主学习概念进行分析，再分析职校电子专业的学生在自主学习过程中存在的问题，最后探索学生自主学习在职校电子专业教学中的应用策略
信息化时代的快速发展,推动了线上资源的全面覆盖和快速发展.以慕课为代表的线上教学为当代教育提供了巨大的优越性.文章从线上教学资源和线下课堂教学的协调、线上教学资源
摘 要：现代信息技术要和“高等数学”进行融合才能够适应教育改革的大趋势。在网络教学平台的支持下，“高等数学”要开展线上线下混合式教学模式，利用微课、慕课平台、直播教学等新型网络技术，提高“高等数学”的教学质量。广大教育工作者要依托网络平台教学背景，在“高等数学”课堂教学中应用混合式教学模式，全面提高学生的自主学习能力，提高信息化的素养，让网络教学资源为“高等数学”教学所用。文章围绕着网络教学平台的
摘 要 文章讨论《现代汉语词典》对“当时、当日、当天”的修订。指出词典的一个个词条只是词典编修的结果，其背后往往需要做大量的研究工作。文章详细说明了“当时、当日、当天”修订的过程和理由，把词典编修的“幕后工作”加以呈现，旨在总结经验，提高理论水平，找出不足，避免再走弯路。 关键词 《现代汉语词典》 修订 当时 当日 当天 一、 引 言 词典是以一个个词条呈现给读者的。词条的收录、注音、释义、
摘 要：文章采用灰色关联-K近邻法，快速、准确地检测球磨机齿轮磨损构件位置，将实时采集到的齿轮振动频谱中齿轮啮合频率、谐波幅值和垂直振动幅值作为训练集信号的特征向量，并将这些作为标准样本，求出每一个实时的测试样本特征向量与标准样本之间的灰色关联系数，并用K近邻法对训练测试样本做出判定，与异常数据库中数据实时进行分类识别，如果属于异常数据类别，则判定齿轮已发生磨损。该方法具有样本量小、计算量小、识别
摘 要 近代汉语“挨门”一词多用于大清早或傍晚急于进出城门的场合，指在城门刚要打开或关闭之际挤开门、推开门，也可以泛指推开房门等。其中“挨”音āi，义为挤、推。现有辞书释为“等候开门”或“从门（出入）”，并把“挨”读成ái，不确。 关键词 挨门 读音 意义 近代汉语里有“挨门”一词，《汉语大词典》（以下简称《汉大》。汉语大词典出版社，上海辞书出版社，1986—1994）处理成“āi mén”和
全国大学生电子设计竞赛是教育部和工业和信息化部共同发起的大学生学科竞赛,自2013年开始每年的电子设计竞赛基本都会出现一道四旋翼无人机相关的赛题,题目考察的关键是学生对控制飞行器的姿态以及视觉图像处理能力。无人机赛题是一个典型的复杂工程问题,涉及多方面的知识和难点,对电子类学科课程体系和课程内容的改革尤其是嵌入式系统课程具有非常重要的借鉴意义。