论文部分内容阅读
随着休伊特令人信服地捧杯,2001年大师杯赛圆满落幕。在比赛期间,以上海市副市长周禹鹏为首的大师杯考察团在悉尼进行了为期一周的实地参观学习。在决赛结束后时颁奖仪式前,周禹鹏应组委会之邀代表下一届主办方上海市,从悉尼市副市长、新南威尔士旅游委员会主席手中接过大师杯会旗,预示着2002年上海大师杯进入实质性启动阶段。 此行23人的考察团阵容强大,除了市政府官员外还有负责赛事推广的新新体育发展有限公司、负责比赛转播的上海有线体育频道和负责场地布置的巴士励勇公司。他们从专业的角度对悉尼大师杯进行了翔实的考察,并在此基础上提出了2002年上海大师杯的实施计划。这次我们就请他们来聊聊大师杯——
As Hewitt convincingly won the Cup, the 2001 Masters Cup came to an end. During the competition, the delegation headed by Zhou Yupeng, Vice Mayor of Shanghai Municipality conducted a one-week field trip to study in Sydney. Before the awards ceremony, Zhou Yupeng should be invited by the Organizing Committee to host the next sponsor, Shanghai, Vice Mayor of Sydney and Chairman of the Tourism Commission of New South Wales. Shanghai Masters Cup into a substantive start-up phase. The visit of 23 people is strong. In addition to the municipal officials, there are also Shin Shin Sports Development Co., Ltd., Shanghai Cable Sports Channel responsible for broadcasting the events and Bus Liyong Co., Ltd. in charge of the venue layout. They conducted a detailed investigation of the Sydney Masters Cup from a professional point of view and put forward the implementation plan of the 2002 Shanghai Masters Cup on this basis. This time we will invite them to talk about the Masters Cup -