论文部分内容阅读
茶叶是我国民族文化的重要载体,在对外交流中扮演着重要角色。本文分析了当前茶名英译中存在的几点问题,指出翻译规范、专业素养与翻译方法是影响英译结果的三大要素,而后有针对性地提出了应对策略,以期推动我国茶名英译的规范进程,实现我国茶文化的国际传播。
浅析茶叶名称英译的影响因素及翻译对策
【摘 要】
：
茶叶是我国民族文化的重要载体,在对外交流中扮演着重要角色。本文分析了当前茶名英译中存在的几点问题,指出翻译规范、专业素养与翻译方法是影响英译结果的三大要素,而后有
【机 构】
：
江西服装学院
【出 处】
：
福建茶叶
【发表日期】
：
2016年7期
其他文献
乡土纠纷研究的既有进路对纠纷事实的阐释有力所不及之处,视纠纷本体为社会事实的"村庄的纠纷研究"成为可取的探究路径。从常人方法学的认识论出发,村庄社会关系的差序均衡构
在对包括返还原物请求权在内的物权请求权进行规范阐释的基础上,根据制度目标、构成要件和法律后果方面的差异,物权请求权应当与侵权损害赔偿请求权区分开,在理论分析和规范
<正>(2009年9月18日)这次全会通过的决定,以邓小平理论和"三个代表"重要思想为指导,深入贯彻落实科学发展观,集中全党智慧,深入分析党的建设面临的新形势新任务,认真
区域经济发展与高职专业建设是相辅相成,相互促进的。区域经济的发展不但影响着高职教育的发展,也影响着专业的发展;而高职教育既为地方培养了大批紧缺的专业复合型人才,也促
杨辉墓位于贵州省遵义市遵义县团溪镇白果村，北距遵义市约20公里。墓地坐西北向东南，北靠九龙山，南面雷水堰、福禄河，东西两侧有马脑壳山、尖山为凭，整体地势呈三面环山、一面临水
报纸
自2015年以来,在政策、资本的助推及自身转型的巨大压力下,主流官媒开始强势争夺移动新闻客户端市场份额,以求重新掌握移动网络时代的话语权、传播主导权。而这必将借由传统
课程领导力建设是聋校沟通与交往课程建设的重点之一。在当前课堂教学改革聚焦学科核心素养的大背景下，沟通与交往课堂结构可以由线性课堂转变为模块课堂，教材编写需要由依据教
当前我国改革开放不断深入,大学生主体性意识不断增强,传统的显性教育模式已不能满足思想政治教育的实际需要,隐性思想政治教育作为与传统显性思想政治教育相对应的教育方法
本文围绕个体社会化这一中心,结合前辈有关社会心理学的言论,探讨了社会化与濡化、社会化的学科定位、社会化的内容与结果、社会化的继续与发展、个体社会化与和谐社会等问题
"翼翼"是"翼"的叠用.先民认为,羽翼是鸟的力量之源,赋予其生气和力量的内涵;鸟翼的对称分布使礼乐文化熏陶下的先民又赋予其整齐恭谨的内涵."翼翼"内涵的丰富性体现出原始生