论文部分内容阅读
音乐表演的实质是在一度创造基础上的再创造 ,而再创造的本质在于忠实地再现作品历史风貌的同时 ,以现实主义的审美观认识和研究作品 ,并力求把握作品的表现形式、内容及民族风格 ,尽可能运用本民族的审美语言、气质、意识来表现作品。同时要充分运用内心听觉及丰富的音乐表现力 ,并把自身的综合素质与音乐表现力完满地结合在一起 ,创造性地发挥个人潜能 ,实现音乐表演的再创造
The essence of music performance is re-creation on the basis of once creation. The essence of re-creation lies in the faithful reproduction of the historical style of the work. At the same time, it recognizes and studies the works with realistic aesthetic concepts and tries hard to grasp the forms, contents, National style, as far as possible the use of the nation’s aesthetic language, temperament, consciousness to express the work. At the same time to make full use of the inner hearing and rich musical expression, and their own overall quality and musical expression fully integrated together to creatively develop their potential to achieve the re-creation of musical performances