论文部分内容阅读
我們的教师队伍很大,責任也很重。可是,这支队伍的战斗力并不强大,存在着兩个可以說是先天性的弱点:既缺乏体力劳动的鍛煉,更缺乏政治斗爭的鍛煉。这是因为絕大部分教师,出身于地主、富农、资产阶級、上层小资产阶级的家庭,受的是资产阶級的教育,生活方式与劳动人民有很大的距离。从讀書到教书,生活的圈子很狹小,沒有什么实际的生产知識,因此,不可避免地带来了形形式式的严重的資产阶級思想,例如不顧国家人民利益的各种个人主义;不要紀律
Our teaching staff is very large and our responsibilities are heavy. However, the team’s fighting power is not strong, there are two can be said that the inherent weakness: lack of manual exercise, but also the lack of political struggle exercise. This is because most teachers, born in landlords, rich peasants, the bourgeoisie and the upper petty bourgeoisie, are educated by the bourgeoisie and have a long way to go in terms of working life. From reading to teaching, the circle of life is very small and there is no practical knowledge of production. Therefore, it is inevitable that there will be serious and formal bourgeois ideas such as individualism that disregards the interests of the people of the country; no discipline