论文部分内容阅读
第一章 总则 第一条 为了规范房地产开发经营行为,加强对城市房地产开发经营活动的监督管理,促进房地产业的健康发展,根据《中华人民共和国城市房地产管理法》及国家有关法律、法规,结合自治区实际,制定本条例。 第二条 在自治区城市规划区内国有土地上从事房地产开发经营,对房地产开发经营活动实施监督管
Chapter I General Provisions Article 1 In order to standardize the real estate development and management practices, strengthen the supervision and management of urban real estate development and management activities and promote the healthy development of the real estate industry, according to the “Law of the People’s Republic of China on Urban Real Estate Management” and the relevant state laws and regulations Autonomous reality, the enactment of this Ordinance. Article 2 In real estate development and management of state-owned land within the urban planning area of the autonomous region, the supervision and administration of real estate development and management activities shall be implemented