不仅女性占到全球人口的一半;而且克服性别歧视所需的那些素质—开放、谦逊、同情—同样可以克服文化、生理或人性等其他领域的差异和偏见。高层人士已经明确,他们开始关注在工作场所实现性别平等的重要性等问题。包括我本人所在机构进行的各项调查结果一致表明,企业领导人对于必须平等对待男女劳动者已经有了明确的认识。事实上,我与世界各地资深商务人士的对话证实,在这方面我们的社会正在取得显著进步。绝大部分人 Not only do women account for half of the global population; moreover, the qualities of overcoming gender discrimination - openness, humility, compassion - can equally overcome differences and prejudices in other areas, such as culture, physiology or humanity. It has been made clear by senior people that they are beginning to focus on such issues as the importance of gender equality in the workplace. The findings of the survey, including those of my own body, have consistently demonstrated that business leaders already have a clear understanding of the need to treat women and men equally. In fact, my dialogue with senior business people around the world confirms that our society is making significant strides in this regard. Most people