传统的日本公司治理中,存在着忽视股东权利、股东监控不足、经营者控制的问题,这一问题在日本泡沫经济破灭、经济进入长期萧条以后,暴露得更加明显,严重影响了公司治理的绩效。因此,强调股东利益、强化股东治理成为日本公司治理改革的一个重要目标。历经十余年的改革,股东权利得到实现,投资收益得到提高。 In the traditional Japanese corporate governance, there is a problem of neglecting shareholders’ rights, insufficient shareholder monitoring and operator control. This problem has become more obvious after the Japanese bubble economy burst and the economy entered the long-term recession, which has seriously affected the performance of corporate governance . Therefore, stressing the interests of shareholders and strengthening shareholder governance have become an important goal of corporate governance reform in Japan. After more than ten years of reform, the shareholders’ rights have been realized and the investment income has been raised.