【摘 要】
：
当您打算翻译一篇外国科技文献的时候,应首先根据文章的内容考虑一下对译文的要求,然后再确定采用哪种译法。译毕,请在末尾标明该译文的译法。这样做,不仅可以表明译作的特点
论文部分内容阅读
当您打算翻译一篇外国科技文献的时候,应首先根据文章的内容考虑一下对译文的要求,然后再确定采用哪种译法。译毕,请在末尾标明该译文的译法。这样做,不仅可以表明译作的特点,而且也便于编辑人员处理稿件、核对译文出处,便于读者必要时查阅原文,有利于提高刊物的质量。
When you intend to translate a foreign scientific and technical literature, you should first consider the requirements of the translation according to the content of the article, and then decide which translation method to adopt. After translation, please indicate the translation of the translation at the end. In doing so, it not only shows the characteristics of the translation, but also facilitates the editors to process the manuscript, check the source of the translation, and make it easier for the reader to read the original text if necessary, thereby improving the quality of the publication.
其他文献
【热点综述】2014年9月,在俄罗斯苏玛集团莫斯科专场推介会上,该公司副总裁巴宁表示,俄中两国企业将合作建设扎鲁比诺大型万能海港。该海港位于俄远东滨海边疆区东南部,距离
临近空间飞行器的工作空间和平台特性决定了其具有传统航空器无法取代的优势。分析了临近空间飞行器的特点和国外发展现状,并在此基础上探讨了临近空间飞行器在信息作战方面
临床资料 1一般资料：选择2010年6月～2011年8月在我院神经内科住院的脑梗死患者100例，均符合第4届脑血管病学术会议制定的诊断标准［1］。均为发病72小时以内，经头颅CT扫描证实。无
采用系统辨识方法,融合专利情报与非专利情报分析,对美国第一大导弹研制企业雷锡恩公司的导弹专业技术体系及其核心技术进行了系统识别与分析,在此基础上,对雷锡恩公司的导弹
论文的最大意义在于其成果对其他研究人员的影响,而表现某篇论文对今后继续研究给与影响的标准就是它作为文献而被引用。这不仅是对论文本身学术水平的一种公正的客观的评价
介绍了国外导弹预发射红外搜索跟踪系统(IRST)的发展历程,归纳了现役国外飞机装备红外搜索跟踪系统的状况,并指出该系统的关键技术,最后展望了其未来的发展趋势。
This pape
合作学习是以小组活动为主体而进行的一种教学活动;合作学习是一种同伴之间的合作互助活动;合作学习是一种目标导向活动;合作学习把个人之间的竞争转换为小组之间的竞争;合作
科技图书馆近年来面临书刊订费持续高涨的困境。技术服务自动化是科技图书馆发展的大趋势,但自动化也带来许多大问题。
In recent years, the science and technology libra
课改后,为提高课堂教学复习有效性,更好地进行高考复习,从多方面对思想政治学科复习有效性进行了初步的策略研究。
After the curriculum reform, in order to improve the
何谓空间想象能力?空间想象能力是指人们对客观事物的空间的形式进行观察、分析和抽象思考的能力,而立体几何中的空间想象能力则是指把物体的大小、结构、形状、位置关系等抽