小说原文:[法]都德《从阿尔卑斯山归来》在普鲁文斯省,当天气温暖起来时,把家畜送到阿尔卑斯山里去已经习惯了。畜生和人在那里要过五六个月,夜间便睡在露天底下高齐腰际的草里;随后,当秋天最初战栗的时候,他们又下山回到农庄上来,重在背迷迭香的花熏香了的灰色的小山上过着单调的牧羊生活…… [French] Tudor “Return from the Alps” In Pruvos, it became accustomed to bring livestock to the Alps when the weather warmed up. Animals and humans were there for five or six months and slept in the midst of the open grass in the midst of the open night; then, when the autumn trembled, they went down to the farm, back to the rosemary A monotonous shepherd living on a floral, gray hill ...