【摘 要】
：
中医英语研究领域在语料库的开发与应用上取得了一定成果,但口语语料库的建设相对不足.基于数据驱动的中医英语口语教学模式,即在实际教学过程中,充分发挥自建语料库的优势,
【机 构】
：
江西中医药大学人文学院, 南昌,330004
论文部分内容阅读
中医英语研究领域在语料库的开发与应用上取得了一定成果,但口语语料库的建设相对不足.基于数据驱动的中医英语口语教学模式,即在实际教学过程中,充分发挥自建语料库的优势,主张学生观察-分析推断-口语输出的教学环节,提高其中医英语口语水平.本研究介绍小型中医英语口语语料库的开发过程,并选择江西中医药大学药学院2015级中药国际交流班本科生60人,随机分为实验班与对照班,每班30人,对照班采用传统方式授课,实验班开展基于语料库数据驱动的中医英语教学,2班在教学试验前后分别进行前测与后测,采用SPSS 20.0软件对2班学生成绩进行分析.结果表明,2班前测成绩比较,差异无统计学意义(P=0.975),实验班后测成绩优于对照班(P<0.05),提示本语料库在中医英语教学中的积极作用,为培养中医药外向型应用人才提供新的教学思路.
其他文献
近年来,足细胞损伤与糖尿病肾病的相关性研究取得了重大的进展,对这一领域的研究有可能在糖尿病肾病发病机理和诊断治疗取得新的突破.现对足细胞的概述及其相关蛋白在糖尿病
目的 系统评价五苓散治疗慢性心力衰竭(chronic heart failure,CHF)的临床疗效.方法 计算机检索中国期刊全文数据库(CNKI)、中国生物医学文献服务系统(SinoMed)、中国学术期
目的 研究肾复康Ⅱ号对5/6肾切除模型大鼠肾功能及TGF-β1/Smads蛋白信号通路的影响.方法 30只SD大鼠按随机数字表法分为假手术组、模型组、肾复康组.采用5/6肾切除法制备大
目的 观察电针对脊髓损伤后小胶质细胞活化介导炎症的作用,探讨其作用机制.方法 36只SD大鼠按随机数字表法分为假手术组、模型组、电针组,每组12只.假手术组仅行椎板切除术,
自身免疫性葡萄膜炎的口服免疫耐受治疗已引起临床和基础研究的高度关注,现已证实口服免疫耐受在实验性自身免疫性葡萄膜炎动物模型上有一定的治疗效果,并已有临床试验和相关
目的 建立超高效液相色谱-三重四级杆串联质谱(ultra-high performance liquid chromatography triple quadrupole tandem mass spectrometry,UPLC-QQQ-MS/MS)同时测定雷公藤
通过对致P-选择素(P-Selectin)表达的多种因素从蛋白水平、基因水平阐明其在内毒素血症中表达调控的机制方式,一些调控因素可能有潜在的临床价值.近年来的研究表明,P-Selectin不仅参与白细胞、血小板、内皮细胞之间的相互作用,而且对单核细胞有诱导作用,与细胞信号传导有关.
目的 对清热除湿颗粒主要成分进行薄层鉴别,并采用超高效液相色谱(ultra performance liquid chromatography,UPLC)测定其主要指标性成分含量,为其质量控制提供参考.方法 以3
目的 分离鉴定柘木中花旗松素、奥洛波尔、槲皮素3个黄酮类成分,并采用HPLC法测定其含量.方法 采用柱层析法从柘木醇提物分离得到3种黄酮类成分,并通过核磁共振技术确定其结