论文部分内容阅读
编辑同志:你刊1962年第11期载有王良志同志的《林爽文起义》一文,在谈到林爽文团结高山族共同对敌斗争时说:“在起义军解放田洋的战斗中,曾有八十二名高山族妇女奋勇杀敌,立下了不朽的战绩。”注释称据《清高宗纯皇帝实录》卷1275。查《实录》所载确作:“于田洋拿获伪军师侯辰一名,番妇八十二名,……”但并未提到这些妇女参加战斗,王文说她们“奋勇杀敌,立下了不朽的战绩”恐系出于误解。又我在中央档案馆翻到的五种奏折中的记
Editor’s Comrade: In your article No. 11 of 1962, containing the article entitled “Lin Shuang-wen Uprising” written by Comrade Wang Liangzhi, Lin Shuwen mentions in the joint struggle against the enemy Gao Shan said: “During the battle to liberate Tian Yang by the rebel forces, there were 82 The Gaoshan women volunteered to fight the enemy and set an immortal record. ”Notes said that according to“ Qing Emperor Gaozong Record ”Volume 1275. Check “Record” contains: “Yu Tian Yang to get a fake military officer Hou Chen, Fan Nan eighty-two, ... ...” But did not mention these women to participate in the battle, Wang Wen said that they “bravely kill the enemy, Set an immortal record ”fear out of misunderstanding. And I remember in the Central Archives turned to the five memorials in mind