在历史的长河中，五年不过是沧海一粟，而过去的“十一五”对于中国来说却是那样的不平凡。这五年，中国举全国之力办了两件举世瞩目的大事——举办第29届奥运会和第41届世界博览会。
　　2008年，全世界的目光聚焦中国。北京奥运会让全球享受到了一场“精彩绝伦的体坛盛宴”，“令全世界在震撼和感动中用崭新的目光看待北京”。为了完成这一注定将载入人类体育史册的神圣使命，北京创造了无数个第一，首先是“科技奥运”理念的提出是奥运史上首次明确地把科学技术的作用与举办奥运会相结合，还有第一次全部采用高清信号转播；第一次将奥运圣火送上严重缺氧的珠穆朗玛峰；第一次通过无线方式成功实现媒体照片拍摄；第一次在比赛现场屏幕与电视转播中同步实时显示中英文赛事信息……实施“科技奥运行动计划”，使得2000多项科技成果在北京奥运建设中得到应用。这些科技成果是宝贵的奥运财富，随后不久，大量的奥运科技成果应用在了新中国成立60周年庆典活动、上海世博会和广州亚运会上。
　　借着举办奥运会的契机，北京全面提升自主创新能力，建设创新型城市。过去的10年问，北京研发经费支出以年均17.6％的速度快速增长，研发投入强度全国第一，这使得北京市自主创新能力稳步提升。到2009年，北京全社会研发经费支出从2006年的450亿元增至700.2亿元，占地区生产总值的比例达到5.9％。
　　技术市场发挥了促进科技成果转化的主渠道作用。“十一五”期间，北京技术市场保持了持续快速发展势头，年技术合同成交额由之前的不足500亿元发展到2009年的1236亿元，为提升企业自主创新能力、加快高新技术成果转化和产业化、推动经济结构优化升级、服务全国发展，做出了重要贡献。
　　“十一五”期问，中关村被国务院定位为国家自主创新示范区，希望其通过自身的创新发展，为中国的自主创新提供原创经验。五年来，一批以技术研发为核心竞争力的企业纷纷在国际竞争中崭露头角。
　　“十一五”期问，由中关村企业牵头主导、参与制修订的国际标准达100余项，2009年全市专利申请量50236件，同比增长15.5％，其中发明专利申请量占58.4％；全市专利授权量22921件，同比增长29.1％，其中发明专利授权量占40％。
　　过去的五年，北京全面对接国家科技重大专项和国家重大科技基础设施，“两个对接”使200多亿元中央财政经费落地北京；与中国科学院开展合作，推动龙芯CPU芯片、纳米材料绿色制版、分布式智能电网等一批重大科技成果在北京落地轉化，仅2006～2009年就有1107个科技合作项目，企业新增销售收入175亿元。此外，北京还与九个国防科技工业集团公司、国家电网总公司、中国北车集团等中央企业开展合作，强化多层次、多方位服务，发现、筛选、支持重大科技成果转化落地。
　　“十一五”已经过去，展望未来五年，北京必将在建设中国特色世界城市的征途中，谱写科技事业的新篇章!
　　——本刊编辑部