论文部分内容阅读
像《白鹿原》这样一部表现渭河平原半世纪沧桑巨变、以浓郁地方特色而透着强烈吸引力的小说巨著,对于其他艺术门类的诱惑是难以抵御的。所以,从话剧、舞剧,到电影、电视剧,多种改编相继问世,也就完全在情理之中。但也正是这样一部篇幅恢弘的力作,对改编者构成了严峻挑战,以至于电影《白鹿原》问世后,有的观众于失望之余认为《白鹿原》根本就不该拍成电影。但这并未阻挡《白鹿原》的改编进程。歌剧舞台长期以来期待一
Such as the “White Deer” such a manifestation of the vicissitudes of the Weihe River plain half a century of vicissitudes, with strong local characteristics reveals a strong attraction of novel masterpiece, the temptation of other art categories is irresistible. Therefore, from drama, dance drama, to the movie, TV series, a variety of adaptation come out one after another, it is entirely reasonable. However, it is also such a magnificent piece of work that poses a serious challenge to the editors so that after the publication of the movie “White Deer Plain,” some viewers disappointed that “White Deer Plain” should not be made into a film at all. But this did not stop the “White Deer” adaptation process. The opera stage has long been looking for one