论文部分内容阅读
数据统计显示,2013年,我国煤炭产量完成37亿吨,增速同比回落1.4%;煤炭消费量为36.1亿吨,增速同比回落0.6%。其中,我国2013年煤炭进口3.27亿吨,进口依存度增加1.02个百分点,增至8.13%。根据《煤炭工业发展“十二五”规划》,到2015年,我国煤炭消费总量将控制在39亿吨左右。日前,国家能源局设限2014年能源消费总量控制目标为38.9亿吨标煤,其中煤炭消费比重将控制在65%以下。这比2013年9月12日国务院发布的《大气污染防治计划》中提到的“控
Statistics show that in 2013, China’s coal output reached 3.7 billion tons, a year-on-year decrease of 1.4%. Coal consumption was 3.61 billion tons, a year-on-year decrease of 0.6%. Among them, China imported 327 million tons of coal in 2013, and its import dependence increased by 1.02 percentage points to 8.13%. According to ”Twelfth Five-Year Plan“ of ”Development of Coal Industry“, by 2015, the total amount of coal consumption in our country will be controlled at about 3.9 billion tons. Recently, the National Energy Administration set a target of 3.89 billion tons of standard coal for controlling total energy consumption in 2014, of which the proportion of coal consumption will be controlled below 65%. This is higher than the ”Control Plan for Air Pollution Prevention and Control" promulgated by the State Council on September 12, 2013