论文部分内容阅读
当一个画家选择了绘画,其潜台词就是将思想的轨迹形象化。明确地讲,李钢先生选择绘画艺术是出于其天性的本能,诱发这种本能形成欲望和冲动的是无以言状的审美感受——绘画语言在视觉上的强烈冲击力。他的创作与时风有着截然不同的审美取向,他兼顾现实主义和具象表现主义的方法和形式,并且将印象主义的艺术情调和中国传统
When an artist chooses painting, his subtext is to visualize the trajectory of thought. To be clear, Mr. Li Gang chose the art of painting out of his natural instinct. The instinct that induced such instincts to form their own desires and impulses is the unspeakable aesthetic feeling - the visual impact of painting language. He has a totally different aesthetic orientation from the style of the times. He takes both the realist and the figurative expressionist methods and forms into consideration, and combines the impressionistic artistic mood with the Chinese tradition