论文部分内容阅读
据中国石油天然气总公司宣布和有关方面报道,该公司在塔里木盆地塔克拉玛干大沙漠腹地塔中巨型构造上施工的塔中1井,最近在3576.6m 的奥陶系风化壳顶部试获高产油气流,日产凝析油576m~3、天然气36×10~4m~3,这是继塔北沙参2井之后在塔里木盆地的又一重大发现,是一个具有战略意义的重大突破,它进一步确立了塔里木盆地作为我国油气勘探开发战略接替主战场的地位。
According to the announcement by CNPC and related parties, the company tested Tazhong-1 well in the tower in the hinterland of the Taklamakan Desert in the Tarim Basin and recently tested high-yield oil and gas streams on the top of the 3576.6-m Ordovician weathering crust. It is another major breakthrough in the Tarim Basin following the discovery of Well 2 of Radix Asarum in North Tarim Basin. It is a major breakthrough with strategic significance. It further establishes the Tarim Basin As a strategic exploration and development strategy for oil and gas in China, the basin took the place of the main battlefield.