论文部分内容阅读
2012年,欧债危机不断升级。新兴市场经济体因受到其持续扩大的负面影响,经济增速放缓。从目前来看,新兴市场经济有望在2012年年底实现触底并在2013年开始反弹。但2013年也面临几大风险,经济增幅有限。首先,新兴经济体经济增速在2012年第三季度纷纷下滑至全球金融危机以来的新低,触底迹象明显。从GDP的趋势看(见图1),新兴市场经济体GDP增速放缓程度在逐步缩小,以巴西为代表的部分新兴经济体已经开始出现弱势反
In 2012, the debt crisis in Europe escalated. Emerging market economies have been slowed by economic growth due to their negative impact on expansion. For now, emerging market economies are expected to bottom out by the end of 2012 and rebound in 2013. However, there are also several major risks in 2013, with limited economic growth. First of all, the economic growth of emerging economies fell to the lowest level since the global financial crisis in the third quarter of 2012, with clear signs of bottoming out. From the perspective of GDP (see Figure 1), the slowdown in the growth rate of GDP in emerging market economies is gradually shrinking. Some emerging economies represented by Brazil have already begun to show signs of weakness