科学的发展和国家的工业建设,是互为因果不能分开的。新中国已在沿着社会主义工业化的道路前进;新中国的科学工作亦已受到人民空前的重视,并开始在解决实际问题中得到提高。由于我国的工业建设,在苏联先进的经验和无私的援助下,是以飞跃的速度开始的,并且将在今后较短的时间内,达到现代较高的水准,所以,使我国仅在萌芽中的科学力量,能紧紧跟上工业 The development of science and the industrial construction of the country can not be separated from each other. New China has been advancing along the path of socialist industrialization. The scientific work of New China has also received the unprecedented attention of the people and has begun to be raised in solving practical problems. As China’s industrial construction started at a leap forward with the advanced experience and selfless assistance of the Soviet Union, it will reach a modern high standard in a relatively short period of time in the future, so that our country will only be in its infancy The scientific force, can keep up with the industry